LAYOUT CON BORDADO SASHIKO- LAYOUT WITH SASHIKO EMBROIDERY

¡Hola de nuevo a tod@s! Lo cierto es que me gusta dar textura a mis layouts de diferentes maneras, y una de ellas es con bordado, todo hay que decir que no soy muy experta, pero lo cierto es que este tipo de bordado del que os voy a hablar hoy no es difícil y el resultado es espectacular.

Sashiko es un tipo de bordado japonés, que se utilizaba tradicionalmente más con un uso funcional para reparar quimonos, pero que ha ido desarrollándose y actualmente se utiliza tanto en quilting como en bordado. Se caracteriza por unas puntadas simples siguiendo unos dibujos más bien geométricos, tradicionalmente sobre un tela azul marino y utilizando hilos con colores contrastados, especialmente el blanco.

Si buscáis en Pinterest vereis un montón de maravillosos diseños. En Pinterest fue donde vi este diseño de flores y enseguida pensé en utilizarlo para una layout. Dibujé un archivo en Gimp ( sí tengo pensado hablaros del programa Gimp en otro post porque es un excelente sustituto de Adobe Photoshop y lo mejor es que es gratuito) con el diseño y su traducción en puntos, para que sea más fácil coser sobre el papel, aquí podéis ver la imagen y si pincháis en el link os podéis descargar el archio en pdf tamaño A4 (folio) y solo teneis que imprimirlo y ponerlo sobre vuestra hoja de 12×12.

floresoriginalbn

Pincha aquí para descargar

 

florespuntosl

Pincha aquí para descargar

Y este es el resultado, lo cierto es que me costó unas 3 horas coserlo, ¡pero vale la pena sin duda!

wp_20160908_09_56_50_pro
wp_20160908_09_57_17_pro

 

wp_20160908_09_57_30_pro

Os dejo con el viedotutorial de mi canal de youtube, y si os animáis a hacer una layout con este patrón, estaría supercontenta de verlo, así que he creado el hagstag en instagram #elclubderuedadecolores, alli podeis colgarlo.

Bueno espero vuestros comentarios, Ciao, ¡hasta la próxima!.

 

ENGLISH VERSION

Hello again everyone! I have to tell you that I like give texture to my layouts in different ways, and one of them is with embroidery, I must say that I am not an expert, but this type of embroidery, of which I am going to talk today, is not difficult and the result is spectacular!

Sashiko is a type of Japanese embroidery, that was used traditionally more with a functional use for repairing kimonos, but which has been developed and it is currently used in quilting and embroidery. It is characterized by a few stitches following  simple drawings, most of them geometric, traditionally on a blue marine fabric and using threads with contrasting colors , especially white.

If you look for it on Pinterest, you will see a lot of wonderful designs. On Pinterest was where I saw this design of flowers and immediately thought in use it for a layout. I drew a file in Gimp (I am preparing a post to talk about it as the program Gimp is an excellent substitute of Adobe Photoshop and best of all is that is free) with the design and its translation in points, so it is more easy to sew on the paper. Here you can see the image and if you click in the link, you can download the pdf file in A4 (folio) size and it is ready for print it and put it on your sheet of 12 x 12.

floresoriginalbn

Click here to download

florespuntosl

Click here to download

And this is the result, the truth is that it took me about 3 hours sewing it, but it is certainly worthwhile!

wp_20160908_09_56_50_pro

wp_20160908_09_57_17_pro

wp_20160908_09_57_52_pro-1

I leave you the viedotutorial of my youtube channel , and if you make a layout with this pattern, I would be superhappy to see it, so I created the hagstag on instagram #elclubderuedadecolores and there you can hang it.

Well I wait for your comments, Ciao, see you! until the next time!

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s